ファーストキス・ショット - ハルヒと親父 @ wiki

ハルヒ母

お父さん、こんなのが出てきました。

オヤジ

写真か。あんまり得意じゃないから、何枚も残ってないんだが。ほう、ちっこいハルヒだ。

ハルヒ母

ビデオは、たくさんあるんですけどね。

オヤジ

俺もあいつも、じっとしてられないタイプだからな。

ハルヒ母

そうですねえ。

オヤジ

だが、こいつはよく撮れてる。

ハルヒ母

そうなんです。

オヤジ

何故だろう？

ハルヒ母

ふふ、何故でしょう？

オヤジ

降参だ。母さん、おしえてくれ。

ハルヒ母

見て分からない？　この写真のハル。

オヤジ

うん。

ハルヒ母

目をつぶっているわ。

オヤジ

そうだな。

ハルヒ母

で、口を閉じてるでしょ。

オヤジ

珍しいこともあるもんだ。

ハルヒ母

ちょっと唇を突き出して、ね。

オヤジ

！なるほど。ヤフオクに出したら３０万は下らないな。

ハルヒ母

お父さん。

オヤジ

冗談だ。キョンの奴なら、倍出しても買うだろう。

ハルヒ母

それは、どうかしら？

オヤジ

そうだな。サイフはすでに握られていると見ていいからな。だがハルヒには効くぞ、この写真。

ハルヒ母

わたしが持っておいた方がいいみたいですね。

オヤジ

そうしてくれ。これを撮った後のことを思い出した。殺されるかと思ったぞ。

ハルヒ母

ハルも本気でしたからね。

オヤジ

ちょっとした冗談だったのにな。

ハルヒ母

あの年頃の女の子には、ちょっとあれは。

オヤジ

あの頃は素直だったなあ。

ハルヒ母

この時以来、すっかりバカ親父呼ばわりですものね。

オヤジ

信じていた者に裏切られると、人間変わるもんだ。

ハルヒ母

お父さんが裏切ったんですよ。あの頃のハルはお父さんが大好きだったのに。

オヤジ

やれやれ。にがい記憶がよみがえっちまった。キョンには一応教えとくか。……お、キョンか？　俺だ、親父だ。もしハルヒとこっぴどくケンカしてな、なんとかして謝りたいと思ったら、いいもの持ってるから連絡しろ。ああ、切り札だ。ハルヒのファースト・キスの写真だよ。未遂だけどな。どうやって撮ったか？　言わせるな。

ハルヒ母

『ハルヒ、お父さんとキスしようか』って言ったのよね。

オヤジ

な、何を怒ってんだ、キョン。相手は３歳児だぞ。……ああ、切りやがった。

ハルヒ母

キョン君、怒ってた？

オヤジ

うん。母さん、俺って極悪非道か？

ハルヒ母

時々、そう思うこともありますね。

オヤジ

やっていい冗談とわるい冗談の違いが分かれば、今頃、大司教ぐらいにはなってるぞ。

ハルヒ母

分かった時は遅いことが多いんですよ。

オヤジ

人生の縮図だな。今度はもっと縮尺の大きいのにしよう。

ハルヒ母

この写真、引き延ばして、居間に飾りましょうか？

オヤジ

母さんって、ときどき悪意抜きでひどいこと言わないか？

ハルヒ母

そうかしら？

オヤジ

一度、みんなで一緒に撮るか。今なら、シャッターを切る間ぐらい、じっとしていられるだろう。……バカ娘も、バカ親父も。

ハルヒ母

そうねえ。……お父さん、覚えてませんか？　映画の『細雪』だったと思うんだけど。

オヤジ

ん？市川崑のやつか？

ハルヒ母

ええ。最後に４人姉妹の長女がね、『みんな、良（え）えようになったら、ええなぁ』って言うの。いま、そんな気持ちよ。

オヤジ

そういう写真になればいいがな。

ハルヒ母

楽しみね。