01 Umbrella feat. Jay-Z

[Jay-Z]
リアーナ グッド・ガール・ゴーン・バッド
テイク３ アクション！

俺の宝石には一点の曇りもない
試練の雨が降ろうが
俺はスイスイと水面を進み続ける
株価が下がっても金を失い
どんな苦難が襲っても
俺達は乗り越えて行ける
俺達はロッカフェラ
誰よりも高く飛ぶ最高の存在
飛行機はＧ-5がいいのさ
俺のこと 分かってるだろ 雨が降る予感
いざという時に備えて 金も貯めてるんだ
ジェイ レインマンが戻ってきたぜ
リトル・ミス・サンシャインと一緒にな
リアーナ 何処にいる？

[Rihanna]
私の心は あなたのもの
私達 決して離れることはない
有名になった私だけど
それでもまだ あなたは私のスター
ベイビー 真っ暗闇の中
輝く車も見えず 何もなくなったと感じる
そんな時 あなたには私が必要
あなたを守り 安らぎを与えてあげるわ
だって...

[Chorus]
太陽が顔を出した時は 一緒に輝く私達
ずっと あなたの傍にいるって言ったでしょ
ずっと あなたの友達でいるわ
最後まで あなたについて行くって誓ったの
最高の土砂降りを 経験している私達だけど
覚えていて ２人で助け合っていけると
私の傘の中に入っていいのよ
私の傘の中に入っていいのよ
'Ay 'Ay 'Ay Ay 私の傘の中に
私の傘の中に
'Ay 'Ay 'Ay Ay 私の傘の中に
私の傘の中に
'Ay 'Ay 'Ay Ay

高級品だって
私達の仲を邪魔することはできない
あなたは 私の一部
永遠に
世界が人生のカードを切り
そのカードを配った時
厳しい札が回ってきても あなたは１人じゃない
私達 一緒にあなたの心を癒すの
だって...

[Chorus]

私の腕の中に 飛び込んできて
大丈夫 恐れることはないわ
さあ 入ってきて
決して離れることのない 私達の愛
だから どんなに雨が降ったとしても大丈夫
あなたに必要なものは私だけ
期待以上の役割を果たすわ
だって

[Chorus]

雨が降っている
Ooh ベイビー 雨が降っているわ
ベイビー 私のもとへ来て
私の中に入って
雨が降っている