11 Life Goes On

[Chorus x2]
今までどれだけのbrothaがストリートの犠牲になっただろう
若くして逝ってしまったniggaよ 安らかに眠ってくれ、
Ｇにも天国はきっとあるぜ
俺は死ぬことなんか想像さえしたことないと言ったら、
ウソに聞こえるよ
なぁnigga、俺達が最後の生き残りになっちまったな
それでも生きていかなきゃ

[Verse 1]
保釈が決まって、人っ子一人いない廊下を歩いていくと
自分の口臭と下着の臭いで息が詰まりそうになるぜ
リン・リン・リン
みんな静かにしろ
誰かがやって来たみたいだぜ
高校時代のダチも俺達の仲間になるんだとよ
それはそうと、もう一人のbrothaはどうなったんだ
誰もあいつのために泣いてやらないのかよ
遊び人としての人生だったもんな
酒浸りで女とヤルことしか考えてなかったあの頃
青春なんてキレイなもんじゃないけど
やっぱりあの頃の事を思い出すかい？
Ｇとして成長しちまって
社会の落ちこぼれになってさ
草（ヤク）を吸っては大騒ぎしてたっけ
俺と一緒にハイにならないかと誘ってさ
午前２時になっても俺達はまだ騒いでたな
「死ぬまで俺はthugだゼ！」なんて叫びながらさ
俺が死ぬどころか
お前の方が先にあの世に行っちまったな
独り残された俺は
「独りぼっちでなんか死にたくねぇ」と呟いてるんだ
でもお前は俺を残して逝っちまった
俺に残されたのは苦々しい思い出だけさ
俺は死ぬまでnigga連中を愛するつもりだ
ヘネシーで酔っぱらいながらも
必ず生き延びて見せるとうそぶくだけの俺
浴びるように酒を飲むのは
お前が死んじまってからもう５度目かな
それでも生きていかなくちゃ

[Chorus]

[Verse 2]
よぉ、nigga
俺の言葉は地獄から響いてくるようだろ
自暴自棄になっていたお前に判決は下されたんだ
銃とＬＳＤの所持で
刑期を務めることになるんだぜ
仮釈放なんて望めないな
有罪になって囚人として生きる自分の姿を想像してみなよ
知らず知らずのうちに歳をとっていくんだ
他にもあるぜ
お前が残した赤ん坊達の面倒は俺達が見てやるからよ
彼女を上手く騙したつもりだろうけど、結局犠牲は大きいのさ
それがゲットーでの生活だもんな
誰ひとりにとってもいいことなんてありゃしねぇ
パーティーの時、そのへんのアバズレとヨロシクやってただろ
結局お前と俺は
互いを探り合うような仲だったのさ
ヒット曲を飛ばそうと躍起になっているうちに
いつの間にか俺も狡賢くなっちまったよ
だったら俺達で手を組んでみるか
でもお前は俺を独り残してさっさと死んじまった
安らかに眠れよnigga
俺はもう心配なんてしないぜ
涙で目が霞むよ
共同墓地に眠るお前に別れを告げて
思い出は色褪せていく
お前の名前を腕に刻んだぜ
そうすりゃ俺が死ぬまでいつまでも一緒だろ
サヨナラを言う前にこれだけはもう一度言っておきたいんだ
ケイトウにメンタルよ
「死ぬまで俺はthugだゼ」

[Chorus]

[Verse 3]
俺が埋葬される時は
ポケットに大金を詰め込んで笑っていたいもんだぜ
俺の葬式ではみんなでパーッと騒いでくれよな
参列してくれたラッパー達にラップをブチかましてもらってさ
俺の昔馴染みの女達にもうーんと騒いでもらいたいんだ
柩に眠る俺の全身にキスしてくれよな
それと棺桶の中には紙とペンも入れてくれ
そうすりゃあの世に行ってからも
俺の罪深い人生について書くことが出来るだろ
俺が手に持つのを忘れてる時は
ジンのボトルも何本か柩に納めてくれよな
同胞達には俺の死に際が立派だったと伝えてくれ
俺達みたいな落ちこぼれが死んだって
誰も涙を流してくれないのさ
俺が自由になれるまで
天国への階段を昇らせてくれよ
俺は人生を生き急いじまった
サツどもも俺を追い回すしさ
古い仲間達や
昔馴染みのnigga連中にも言っておくぜ
俺を導いてくれたnigga達よ有り難う
懐かしい仲間達
柩の中の俺にリキュールをふりかけて
葬儀に集まってくれた仲間と一緒に乾杯してくれよな
俺達いつかは死ななきゃならないんだ
けどさ、お前は俺より先に逝っちまったんだよ
お前が死んじまってbrotha連中は寂しがってるんだよ
しかもお前はダチのniggaを独りぼっちにしてしまったんだぜ
こんな哀しみは一体いつまで続くんだい
生きていかなくちゃならないのに

[Chorus]

[Speaking]
それでも生きていかなくちゃならねぇんだぜ
みんな俺より先に死んじまったよ
Nigga連中だってそれなりに懸命に生きてるんだ
50歳、60歳まで生きるNigga達だっているんだぜ
お前が確かに生きてたっていう証を感じてるよ、本当さ
お前の存在を肌で感じるんだ
俺の言いたいことが解るだろ
去年だったよな
お前の柩にリキュールを注いだのはさ
それでもnigga、今年も俺達はこうして生きている
来る日も来る日もこうして生きて行くんだ
金を稼いで
bitch連中をはべらせて
狡賢く振る舞ってさ
プレイヤーにとっちゃ極楽のようだろ
けど、それもこれもお前の存在を知らしめてるのさベイビー
今度お前の仲間だったniggaどもを見かけたら
あらためてお前をトップの座に就けてやるぜ
そうすりゃ連中はこう叫ぶのさ
「チクショウ、あのniggaどもが来やがった」
そうさ、ベイビー
生き続けてるのさ
それが俺達の定めってもんさ
なぁ、ケイトウにメンタルよ
おいniggaども、俺達が現れたら覚悟だけはしておけよ
いつまでもイキがってるんじゃねぇぞ