韓国のライトノベルレーベル《Jノベル》で刊行された韓国オリジナル作品一覧

2012年8月7日

　韓国のライトノベルレーベル《Jノベル》（ソウル文化社、2007年4月～）は基本的に日本のライトノベルを翻訳刊行するレーベルだが、2007年12月から2009年9月にかけて韓国オリジナルのライトノベル作品も刊行していた。以下に一覧を示す。

《Jノベル》で刊行された韓国オリジナルのライトノベル（8作家10作品20冊）

タイトル	著者	タイトル（直訳）	著者	刊行巻
안테노라 사이크 Antenora Cyc	송성준	『アンテノラ・サイク Antenora Cyc』	ソン・ソンジュン	2007年12月 1巻
타토에서 오다	조선희	『他国から来る』	チョ・ソニ	2007年12月 1巻、2008年2月 2巻
북오더	송승근	『ブック・オーダー』	ソン・スングン	2008年3月 1巻、2008年5月 2巻
콘트라파소 Contrapasso	홍지현	『コントラパッソ（因果応報）』	ホン・ジヒョン	2008年4月 1巻
외계인 시리즈	Silphyd	異星人シリーズ	Silphyd	2008年6月 1巻、2009年1月 2巻、2009年9月 3巻
이카, 루즈	김주영	『イカ、ルーズ』	キム・ジュヨン	2008年7月 1巻、2008年10月 2巻、2009年3月 3巻
초자연현상연구소	김세중	『超自然現象研究所』	キム・セジュン	2009年1月 1巻、2009年5月 2巻
OL누님과 트러블 노트	Kay	『OLお姉さまとトラブルノート』	Kay	2009年2月 1巻、2009年5月 2巻、2009年8月 3巻
+1시의 신세계	송승근	『+1時の新世界』	ソン・スングン	2009年4月 1巻、2009年7月 2巻
여우와 둔갑설계도	김주영	『狐と変身設計図』	キム・ジュヨン	2009年9月 1巻

　*一部、《Jノベル》に吸収合併された《Gemsノベル》の刊行作品も含む
　*異星人シリーズ…1巻『テナントは異星人』、2巻『転校生は異星人』、3巻『記号3番異星人』
　*『イカ、ルーズ』の「イカ」は主人公の女性の名前。日本語のイカとは関係ない。

　もう少し正確な事情を書いておく。ソウル文化社が日本のライトノベルを翻訳出版する《Jノベル》を創刊したのは2007年4月。そして同年12月には、同社から日韓両国のライトノベルを出版する《Gemsノベル》が創刊された。《Gemsノベル》の創刊ラインナップは、有沢まみず『いぬかみっ！』1巻、ソン・ソンジュン『アンテノラ・サイク』1巻、チョ・ソニ『他国から来る』1巻の3冊。ただ、この《Gemsノベル》は同月末には《Jノベル》との合併が発表され、結局《Gemsノベル》から出た本はこの3冊だけだった。2008年1月、《Jノベル》は《Gemsノベル》を吸収合併し、その後《Jノベル》は従来の翻訳ライトノベルだけではなく韓国オリジナルのライトノベルも出版するようになった。

---

関連記事

• シードノベル刊行作品リスト（韓国のライトノベルレーベル）
• ノベルエンジン刊行作品リスト（韓国のライトノベルレーベル）

「ライトノベル関連」に戻る