アジアSFメモ

2011年1月24日

　ミステリと同じくジャンル小説である「SF」では、韓国・中国・台湾の作品がどれほど翻訳されているのか、また日本とどのような交流があるのか、興味があったので簡単にまとめた。
　きっかけ → Togetter：アジアSF界の交流（日本SF、中国SF、韓国SF、台湾SF）

韓国SF

• 韓国SFメモ （時々更新）
• 韓国SFに関するネット上の2つの基本文献について （2011年1月28日）

中国SF

• 中国SFメモ （時々更新）
• 中国のSFの賞「星空賞」、翻訳小説部門で日本の小説が受賞！ （2011年1月19日）
• 【Togetter】第2回星空賞（中国のSF賞）、小林泰三「人獣細工」受賞なるか？ （2011年8月27日）
• 2010年に中国で刊行された日本SF一覧 （2011年8月29日）

台湾SF

• 未作成

日本の作品の海外刊行について

• 英訳された日本のSF・ファンタジー・ホラー小説、ライトノベル （2012年10月19日）

Amazon内のリスト

• 「Haikasoru」 日本SF・ファンタジーの英訳レーベル 1
• 「Haikasoru」 日本SF・ファンタジーの英訳レーベル 2
• 「Haikasoru」 日本SF・ファンタジーの英訳レーベル 3

最新の出版状況

各地で刊行されているSF小説の一覧（新しいものから順に）。オリジナル・翻訳の両方を含む。

• 外部リンク：韓国ネット書店アラジン （＞SF小説）
• 外部リンク：中国Amazon （＞科幻小説）
• 外部リンク：台湾ネット書店 博客来網路書店 （＞科幻/奇幻小説）